Novedades de Artemisa

Redacción

La Opinión de Tenerife (2C)

Santa Cruz de Tenerife

Dos nuevos libros de Artemisa Ediciones: Colón, entre la historia y la literatura, de Juan Manuel García Ramos y una edición, también de Juan Manuel García Ramos, de La vorágine, de José Eustasio Rivera. Magnífica labor la que está realizando esta editorial más conocida en la Península que en Canarias. Longo, Ambrose Bierce, Horacio Quiroga, Maupassant, Melville, Chil y Naranjo, Emilio Cotarelo y Mori, Verneau y José Rodríguez Moure son algunos de los autores publicados en las distintas colecciones de Artemisa. En preparación tienen en estos momentos, entre otros proyectos, la publicación de Canarias en la Nueva Geografía Universal, de Eliseo Reclús, la Historia cómica de los Estados e Imperios de la Luna (1657) y del Sol (1662), de Cyrano de Bergerac, obras que se consideran un antecedente del género de la ciencia ficción, con traducción de Nicolás Estévanez Murphy y un prólogo de Andrés Sánchez Robayna, y continuar con la biblioteca de Rodríguez Moure, de quien ya han publicado la Guía histórica de La Laguna.

Las Galápagos, acercamiento literario

Redacción

El Gallo digital

Cantabria

Quizá se pueda afirmar que todas las islas son importantes en la historia de la humanidad, pero algunas más que otras. Las Islas Galápagos son de estas últimas. Con ellas y con el libro catastrofista del reverendo Thomas Malthus sobre la demografía hizo Darwin la teoría que hoy manda en la cultura: la evolución. Y aquí vemos que Melville era un gran escritor coetáneo de Darwin, con la magia de la pluma. Mas es Darwin quien explica la pluma.

Juan Manuel García Ramos presentó ayer en La Laguna sus obras más recientes

Javier Corominas

Diario de Avisos

Santa Cruz de Tenerife

El Ateneo de La Laguna acogió anoche la presentación de las dos últimas obras del escritor Juan Manuel García Ramos, y , de José Eustasio Rivera, precursor de la literatura hispanoamericana contemporánea, en edición del propio García Ramos. Las dos obras han sido editadas por Artemisa y en el acto de presentación participó el editor Ulises Ramos. En estos trabajos, García Ramos ahonda en el conocimiento de la cultura hispanoamericana.

Presentación de «La Vorágine» y «Colón: entre la historia y la literatura», de Juan Manuel García Ramos

Gabinete de prensa

La Laguna

Artemisa Ediciones y el Ateneo de La Laguna le invitan a la presentación de los libros La vorágine, de José Eustasio Rivera (edición de Juan Manuel García Ramos) y Colón, entre la historia y la literatura (de Juan Manuel García Ramos).

El acto de presentación correrá a cargo de Juan Manuel García Ramos y del editor Ulises Ramos, y tendrá lugar el martes 19 de diciembre a las 20h30 en el Ateneo de La Laguna (Plaza de la Catedral, 3, San Cristóbal de La Laguna).

Juan Manuel García Ramos escribe un libro sobre Cristóbal Colón

Redacción

El Día

Santa Cruz de Tenerife

Colón, entre la historia y la literatura es el título de la obra que será presentada el próximo martes, en el Ateneo de La Laguna, junto a otro libro de José Eustasio Rivera, La vorágine, cuya edición es de Juan Manuel García Ramos.

El escritor tinerfeño y catedrático de Filología Española Juan Manuel García Ramos ha publicado con Artemisa Ediciones el libro Colón, entre la historia y la literatura, obra que será presentada el próximo martes, 19 de diciembre, a las 20:30 horas, en el Ateneo de La Laguna. También se dará a conocer la novela La vorágine, escrita por José Eustasio Rivera, en edición de Juan Manuel García Ramos. El acto de presentación correrá a cargo del propio García Ramos y del editor Ulises Ramos.

Colón, entre la historia y la literatura, libro editado en formato bolsillo, reúne en sus más de cien páginas una serie de textos que demuestran que con la vida y con la obra de Cristóbal Colón sucede algo paradójico. “A medida que la bibliografía al respecto crece, la carnalidad del gran descubridor se troca espectralidad. Colón sigue sin dejarse atrapar dentro de las páginas de la historia y de la literatura, del esoterismo o de las más extravagantes teorías sobre sus pasos por este mundo que nos dejó retocado para siempre. Personaje en fuga permanente”, se asegura en el prólogo.

Por otro lado, La vorágine, de José Eustasio Rivera, es una magistral novela sobre la selva que propone un viaje delirante al infierno verde donde sufre una humanidad ignorada por el mundo. García Ramos asegura que “es imposible leer esa novela colombiana, desde la tradición literaria occidental, y no sólo desde la latinoamericana, sin vincularla a un texto narrativo de Joseph Conrad: El corazón de las tinieblas“.

García Ramos escribe sobre el «mito en continua metamorfosis» de Colón

Redacción

Diario de Avisos

Santa Cruz de Tenerife

El autor también presenta en La Laguna su nuevo libro y La Vorágine, editados por Artemisa

El Ateneo de La Laguna acogerá este martes, 19 de diciembre, a las 20.30 la presentación de las dos últimas obras del escritor Juan Manuel García Ramos, Colón, entre la historia y la literatura y La vorágine, de José Eustasio Rivera, precursor de la literatura hispanoamericana contemporánea, en edición del propio García Ramos. En el acto de presentación de las dos obras, editadas por Artemisa, intervendrán García Ramos y el editor Ulises Ramos.

Colón

Colón, entre la historia y la literatura reúne dos ensayos de Juan Manuel García Ramos sobre la figura de Colón en la literatura, en este año de 2006 en el que se celebra el 5º centenario de la muerte del almirante. De esta manera, el autor y los editores han querido ofrecer su particular homenaje a este personaje histórico, y a la vez tan literario, porque, en palabras de García Ramos, “Colón sigue siendo una fuente inagotable de indagación en muchas direcciones. Un icono de interpretación infinita. Un mito en continua metamorfosis”.

En el primero de los ensayos que forman parte de esta obra, García Ramos revisa las fuentes bibliográficas de las que se sirvió Colón antes de emprender su gesta y tras haberla consumado, así como de los libros que luego ha generado tan inmensa revelación. Hace, además, una referencia especial a las publicaciones propiciadas por la conmemoración, en 1992, del quinto centenario de la llegada de Occidente a América, y a las aparecidas durante este año de 2006, en el que se celebra el quingentésimo aniversario de la muerte de Colón.

“Colón es una suerte de Simbad de la era moderna”, escribe García Ramos, que establece paralelismos entre los dos personajes: “Las motivaciones de sus viajes en algo coinciden: las nuevas rutas, la aventura, la riqueza, el comercio, la gloria”. A partir de ahí, el escritor recorre algunas de las obras y los autores que han tratado de dibujar el perfil del almirante: Ramón Menéndez Pidal, quien descubriría que las dificultades expresivas de Colón procedían de haber usado hasta los veinticinco años el dialecto genovés; Consuelo Varela, que aporta la más completa recopilación de lo escrito y de lo atribuido a Colón o el profesor cubano José Juan Arrom, quien valora con generosidad la aportación colombina y llega a reconocer que el Almirante descubre, o mejor inventa lo real maravilloso en América.

García Ramos también trata la literatura surgida a la sombra de este personaje. Entre otros, Alejo Carpentier (El arpa y la sombra), Antonio Benítez Rojo (El mar de las lentejas), Carlos Fuentes (Cristóbal Nonato), Stephen Marlowe (Memorias de Cristóbal Colón), Augusto Roa Bastos (Vigilia del Almirante) y Abel Posse (Los perros del paraíso), al que dedica la segunda parte de este libro. Este segundo ensayo está dedicado al análisis de la novela de escritor argentino, una fábula en la que “el humor, un Colón perdidamente enamorado de Beatriz de Bobadilla, Señora de La Gomera, y la obsesión por encontrar el Paraíso Terrenal en los nuevos escenarios trasatlánticos, nos acercan con deleite lo que pudo o debió ocurrir con un personaje que dudaba entre considerarse hijo de este mundo o enviado del Más Allá”.

La vorágine, novela del colombiano José Eustasio Rivera, es una de las obras cumbre de la literatura latinoamericana, publicada por primera vez en 1924.